ADQUIERE "EL MITO DE LA TRANSICIÓN DEMOCRÁTICA"

lunes, 30 de enero de 2017

"Unidad y boicot" (La Jornada, 30 de enero, 2017)

John M. Ackerman

Si Enrique Peña Nieto realmente quisiera defender a México, no mantendría en secreto sus conversaciones y acuerdos con Donald Trump. Y si Carlos Slim de verdad buscara unir y fortalecer a México, repatriaría sus inversiones estadunidenses y devolvería a los mexicanos aquella parte de su fortuna acumulada a partir de abusos monopólicos y pactos con el poder.

Los discursos vacíos de estos y otros personajes son perfectamente inútiles para aminorar la tormenta que se avecina. En lugar de palabras, México reclama acciones.

Respaldar a Peña Nieto en el contexto actual es la peor estrategia posible. El actual ocupante de Los Pinos se lleva mejor con Trump que con el pueblo mexicano y trabaja estrictamente en función de los intereses de las grandes empresas trasnacionales. A Peña Nieto no le interesa defender a México, sino solamente apoyar los negocios de sus amigos y garantizar su propia impunidad transexenal.

Recordemos el ilegal y traidor acto de campaña que Peña Nieto le organizó a Trump en Los Pinos el pasado 31 de agosto en medio de las elecciones presidenciales estadunidenses. El organizador de aquel encuentro, el saqueador en jefe Luis Videgaray, ahora funge como secretario de Relaciones Exteriores. Y la primera acción de Videgaray como canciller fue entregar a Joaquín El Chapo Guzmán en bandeja de plata justo a tiempo para la toma de posesión del magnate neoyorquino.

Durante la semana pasada, el presidente mexicano más repudiado en la historia no ha respondido a Trump como un hombre de Estado, sino como un lacayo. Peña Nieto no suspendió su asistencia a la reunión programada en Washington para el 31 de enero hasta después de que Trump mismo la hubiera cancelado por la vía de los hechos, con un tuit amenazante y descalificador sobre el necesario pago del muro por México como condición para la celebración del encuentro...

TEXTO COMPLETO DISPONIBLE EN LA JORNADA

ENTREVISTA IN EXTENSO CON FERNANDO DEL RINCON EN CNN SOBRE CARLOS SLIM Y LAS NEGOCIACIONES SECRETAS ENTRE PEÑA NIETO Y TRUMP
HAZ CLIC AQUÍ PARA VIDEO COMPLETO




domingo, 29 de enero de 2017

"Mexico will never pay for Trump´s beloved wall/ México jamás pagará por el muro de Trump" (COLUMNA BILINGUE, The New York Daily News, January 29, 2017)


John M. Ackerman

Mexico is an enormous, powerful country with a trillion-dollar economy, the 15th largest in the world. It could easily pay for President Trump's allegedly soon-to-be-built southern border wall if it wanted to, fulfilling Trump's signature campaign promise.

But it's not going to happen. Not today, not tomorrow, never. The Mexican people won't pay voluntarily — and none of Trump's gambits to force payment will work.

Which means it's American taxpayers who will pay the $20 billion to $40 billion cost of the wall. Would those rally crowds have cheered the idea so wildly if they'd assumed they or their kids or grandkids would be footing the bill?

First, let's consider whether political pressure can force Mexico neighbor to wall itself off from its northern neighbor.

Mexicans are a proud and dignified people, and they would never allow such a thing to happen. To do so would be the equivalent of the United States paying for Iran, China or Russia's missile defense programs. If the sitting Mexican government did cave into Trump's demands, it would be toppled immediately and replaced by a new government with more of a spine...

READ FULL TEXT OF ARTICLE AT THE DAILY NEWS

ESPAÑOL

México es un país enorme y poderoso con una economía que vale un millón de millón de dólares, la 15ª más grande del mundo. El país podría fácilmente pagar por el muro en la frontera sur del Presidente Trump, que supuestamente se construirá pronto, si así lo deseara, cumpliendo la promesa de campaña de Trump.

Pero no va a suceder. Ni hoy, ni mañana, nunca. El pueblo mexicano jamás pagará por voluntad propia -y ninguno de los planes de Trump para forzar el pago funcionará.

Ello implica que los contribuyentes estadounidenses son quienes que pagarán los $ 20 mil millones a $ 40 mil millones de dólares que costará el muro. ¿Aquellos aguerridos manifestantes en los mítines de campaña de Trump hubieran vitoreado tan vigorosamente la idea del muro si hubieran sabido que ellos, sus hijos o sus nietos pagarían la cuenta?

Consideremos primero si la presión política puede obligar al vecino del sur a aislarse a si mismo de los Estados Unidos.

Los mexicanos son un pueblo orgulloso y digno, y nunca permitirían que tal cosa suceda. Hacerlo equivaldría a que los Estados Unidos pagaran por los programas de defensa antimisiles de Irán, China o Rusia. Si el actual gobierno mexicano abdicara a las demandas de Trump, sería derribado inmediatamente y reemplazado por un nuevo gobierno dispuesto a defender su país...

TEXTO COMPLETO DISPONIBLE EN THE DAILY NEWS

viernes, 27 de enero de 2017

"At some point, Mexicans may just decide to turn their backs on the United States" (Politico Magazine, January 27th, 2017)


John M. Ackerman

On Barack Obama’s first visit to Mexico as president in 2009, thousands of people spontaneously swarmed onto Mexico City’s grand Reforma Avenue to see whether they could get a peek at the 44th president of the United States as he passed by. Despite a long history of conflict between the two countries, the Mexican people were highly optimistic about the future of binational relations and believed in Obama’s message of hope and renovation.

In contrast, after the events of this past week, it will be difficult for Donald Trump to ever set foot on Mexican soil. Mexicans are a proud and dignified people and do not take well to being humiliated in public. Indeed, in response to the constant insults and lack of respect coming out of the new U.S. administration, Mexican citizen groups already have started to plan boycotts of Citibank, Walmart and other U.S. corporations. The newspapers and TV shows are full of biting commentary about Trump’s intolerant and aggressive behavior. At a rally a couple of weeks ago, one of the protesters even burned an American flag, something entirely unprecedented for more than a century in Mexico.

Trump is apparently confident that Mexico´s weak and highly questioned president, Enrique Peña Nieto, will eventually cave into his demands. As I have argued elsewhere, Peña Nieto was instrumental in making Trump’s victory possible and generally shares the same pro-corporate worldview. Trump’s real Latin American double is not Hugo Chávez or Evo Morales, as some misguided commentators have suggested, but Peña Nieto.

Peña Nieto´s first actions since Trump´s election have been conciliatory—some might say servile. At the beginning of January, he appointed Luis Videgaray, an economist with no diplomatic experience but with ties to Trump's son-in-law Jared Kushner, as Mexico's new secretary of foreign relations. And the day before Trump´s inauguration, Peña Nieto sent over Joaquín “El Chapo” Guzmán to the United States as a demonstration of his willingness to collaborate with the new administration.

But Trump has underestimated the response of the Mexican people. Even before Jan. 20, Mexico was already a tinderbox. The drastic reduction of international oil prices along with the collapse in the value of the Mexican peso—50 percent since Peña Nieto took power in 2012—has led to a serious fiscal crisis along with a jump in inflation. The government has responded with the highly questionable strategy of squeezing consumers through new taxes on gasoline and hiking the prices on public utilities, such as electricity...

CONTINUE READING AT POLITICO 


miércoles, 25 de enero de 2017

"Trump's Accomplice in Mexico: How President Enrique Peña Nieto helped pave the way for the wall" (The Atlantic, January 25th, 2017)


John M. Ackerman

Donald Trump made good today on part of his promise of an immigration crackdown. Mexico and Mexicans, along with countries he fears could send “radical Islamic terrorists,” are his principal targets. The southern border wall will be built and the president will actively pressure and persecute local officials who protect undocumented immigrants.

It’s one thing to chastise local mayors. It is quite another to escalate tensions with a country of over 120 million with which you share a border of some 2,000 miles. But it turns out that Trump has a key Mexican accomplice to achieve his objectives: Mexican President Enrique Peña Nieto. Trump would not be able to do what he’s planning without the complicity of the Mexican government. If Mexico had authorities concerned about the welfare of their people, actions like Trump’s would be stopped cold.

Indeed, the foreign government that made the greatest contribution to Donald Trump’s victory was not Russia. It was Mexico. Vladimir Putin’s alleged covert meddling in the presidential election pales in comparison to Peña Nieto’s overt, public support for Trump. The Mexican leader is expected to cash in on that support on Tuesday, January 31st as he becomes the first Latin American head of state to meet with the new U.S. president in the White House. 

Peña Nieto will speak publicly about protecting his people, but his real agenda is to negotiate impunity for his government as his administration winds to an end. In exchange for Trump ignoring the vast corruption scandals and systematic human rights violations south of the border, Peña Nieto will sell his country down the river by legitimizing Trump’s attacks on Mexico and Mexicans with his visit.

Trump and Peña Nieto have a great deal in common. The Mexican president already applies mass deportation policies, of the kind Trump promised, against Central Americans trying to cross Mexico towards the United States. Peña Nieto has also already begun construction, with U.S. help, of a high-technology equivalent of a “wall” on Mexico’s southern border with Guatemala.

Like Trump, Peña Nieto has placed the corporate agenda front and center. He began his administration with a blitz of “structural reforms” that privatized the oil and electricity industries, rolled back protections for labor, and attacked public education. Freedom of expression and protest have also come under heavy fire. Marches are systematically repressed, social and political leaders jailed or assassinated, and journalists censored, fired or murdered. Federal security forces have also committed a series of heinous massacres. An extreme equivalent of the America’s Patriot Act, allowing for the permanent use of the military for law enforcement and the generalized suspension of habeas corpus, freedom of assembly, and other fundamental rights, is presently being discussed in the Mexican Congress.

Peña Nieto directly contributed to the success of the Trump campaign. On August 31st, 2016, the Mexican president organized what amounted to a royal reception for Trump at the Los Pinos Presidential Residence in Mexico City. The Republican candidate was struggling in the polls at the time, shortly after the Democratic National Convention had given Hillary Clinton a significant bump. One of Trump’s weakest spots was that he was perceived to be unable to handle the job of commander-in-chief or be fully respected by foreign leaders. His aggressive attacks on immigration had also created the impression that he was a racist...

CONTINUE READING AT THE ATLANTIC

domingo, 22 de enero de 2017

"Defender a México" (Revista Proceso, 22 de enero, 2017)

Isidro Baldenegro, imprescindible luchador social, descanse en paz, justicia ya 
John M. Ackerman 

La llegada de Donald Trump a la Casa Blanca constituye una excelente oportunidad para que los mexicanos recordemos y defendamos la grandeza de la historia, la cultura, la naturaleza y la economía de nuestro país. No se trata, desde luego, de emular el nativismo patriotero del bárbaro ignorante que ahora comanda el gobierno del país vecino, sino todo lo contrario. Habría que rescatar las mejores tradiciones de luchas republicanas, sincretismo cosmopolita e internacionalismo libertario que siempre han estado presentes a lo largo de la historia de México. 

Estados Unidos es un país construido a partir de la muerte y la rapiña. Aquel país nació con el genocidio de los pueblos indígenas, creció a partir de la sangre de los esclavos secuestrados de la costa de África y consolidó su predominio mundial en función de sus constantes intervenciones extranjeras, sobre todo en América Latina. La “libertad” de la que se goza en Estados Unidos es estrictamente empresarial y capitalista. Al norte del Río Bravo, el valor humano se mide en dólares y el éxito profesional depende de eliminar y humillar al adversario. 

Tres libros de lectura esencial para entender como se ha forjado la actual Estado-nación estadounidense son: A People´s History of the United States, de Howard Zinn, War and Revolution, de Domenico Losurdo y Fear Itself, de Ira Katznelson. Estas tres obras, a la vez históricas y filosóficas, transparentan los cimientos podridos de un país cuya enorme riqueza y poderío militar están construidos encima de una trágica bancarrota moral, racista e intolerante. 

Hay, sin duda, muchos estadounidenses dignos y ha habido grandes luchas sociales en aquel país. Sin embargo, las actuales estructuras de poder dominante y coordenadas del debate público suelen sofocar al pensamiento crítico y matar las utopías transformadoras...

TEXTO COMPLETO DISPONIBLE AQUÍ

lunes, 16 de enero de 2017

"Ya no tenemos miedo" (La Jornada, 16 de enero, 2017)

El autor apoyando la lucha de San Antonio Zaragoza, Valle del Mezquital, Hidalgo
John M. Ackerman

Fracasó la estrategia del miedo. La represión asesina, las cortinas de humo mediáticas y los provocadores violentos no lograron apagar el fuego de la indignación ciudadana. Al contrario, hicieron crecer aún más la llama de la protesta y la esperanza.

Desde la entrada en vigor del gasolinazo el 1º de enero, ha habido movilizaciones todos los días a lo largo y ancho de la República Mexicana. Algunas han sido pequeñas e intensas, otras medianas pero con gran arraigo popular, y otras enormes, llenando hasta el tope las plazas públicas correspondientes. Desde Tapachula hasta Tijuana, desde Ixmiquilpan hasta Mexicali, desde Acapulco hasta Camargo, y desde Guadalajara hasta la Ciudad de México, el pueblo mexicano se ha levantado.

Todos los sectores de la población han participado, incluyendo estudiantes, campesinos, maestros, carpinteros, médicos, oficinistas, transportistas y empresarios. El colapso en el valor del peso, el saqueo de los recursos naturales y el aumento generalizado en los precios nos afectan de manera directa a todos. El pueblo mexicano clama con una sola voz la exigencia común de paz, justicia, democracia y bienestar. Nos encontramos en medio de una auténtica coyuntura de ruptura del régimen imperante.

Enrique Peña Nieto se ha quedado solo y da la impresión de haber tirado la toalla. ¿El Presidente en funciones ya habrá echado a andar los preparativos para su escape anticipado del país? Siguiendo el ejemplo tanto de su amigo y cómplice Javier Duarte como de su maestro Raúl Salinas de Gortari, es muy probable que Peña Nieto ya haya mandado a imprimir pasaportes falsos para él y su familia para burlar los controles fronterizos. Seguramente también ya iniciaron las transferencias de las riquezas mal habidas de la familia real a cuentas blindadas en Miami, Panamá, las Islas Caimán o algún otro paraíso fiscal...

TEXTO COMPLETO DISPONIBLE EN LA JORNADA

viernes, 13 de enero de 2017

"Crisis de legitimidad en Mexico, Trump´s wall and economic crisis" (Entrevistas con CNN, The Real News, Radio Nacional Española, January 2017)

CNN EN ESPAÑOL
"El plan anti-crisis de Enrique Peña Nieto es pura demagogia"
VIDEO DE LA MESA DE ANÁLISIS AQUÍ

THE REAL NEWS
"Mexico is immersed in an historic legitimacy crisis"
WATCH THE IN-DEPTH INTERVIEW HERE


RADIO NACIONAL ESPAÑOLA
"La llegada de Trump tendrá un profundo impacto en México"
PODCAST LA MESA DE ANÁLISIS AQUÍ

domingo, 8 de enero de 2017

"Saqueadores" (Revista Proceso, 8 de enero, 2017)

A Julio Scherer García, luminario del periodismo mexicano, a dos años de su partida
John M. Ackerman

El verdadero saqueador de México se llama Luis Videgaray. 

El flamante Secretario de Relaciones Exteriores fue el arquitecto de la reforma energética que ha regalado nuestro oro negro a las grandes empresas trasnacionales y disparado los precios de la gasolina. Como Secretario de Hacienda, Videgaray redactó la Ley de Ingresos de 2017 que incluye los actuales gasolinazos. Durante sus cuatro años a cargo de las finanzas del país, el mexiquense endeudó al país como quizás ningún otro personaje en la historia. 

Entre 2012 y 2016, la deuda pública pasó de 34.3% a 50.5% del Producto Interno Bruto (PIB). Durante 2017, todos los mexicanos pagaremos la cantidad de 569 mil millones de pesos, el equivalente a 2.8% del PIB, solamente por el concepto de servicio a los intereses de la deuda. Pero si continúa la devaluación del peso mexicano la cantidad será aún mayor ya que una gran parte de la deuda está cotizada en dólares estadounidenses.

Videgaray fue, en parte, responsable de la victoria de Donald Trump en los Estados Unidos. La visita del magnate neoyorkino a México en plena campaña presidencial fue crucial. La conferencia de prensa en Los Pinos, el 31 de agosto de 2016, permitió que un hombre profundamente racista, machista, fascista y, sobre todo, anti-mexicano pudiera dar la imagen de ser un hombre de Estado y supuestamente “amigo” de los mexicanos. Videgaray y Enrique Peña Nieto utilizaron el poder y los recursos del Estado mexicano para influir en los resultados electorales del país vecino. Fue una intervención aún más insidiosa y preocupante que la supuesta intromisión de Vladimir Putin en aquellos comicios. 

Ahora nos encontramos en la indignante situación en que un confeso enemigo del pueblo mexicano con nula experiencia en la diplomacia será el responsable de defender México del embate conducido por su amigo Trump en contra de todos los mexicanos. El ataque ya inició con la cancelación de inversiones en México de parte de las empresas Carrier y Ford. Y no tardan en llegar tanto las expulsiones masivas de mexicanos residentes en los Estados Unidos como la construcción de un enorme muro en el Río Bravo. 

Y en estas eventualidades ya sabemos de cuál lado del balón estarán Videgaray y Peña Nieto. Para ellos, hacer perder a México es un gran negocio....

SEGUIR LEYENDO AQUÍ

viernes, 6 de enero de 2017

Gasolinazo y Trump: Entrevistas/debates en prensa extranjera (Paris, Bogotá, Chicago, Enero 2017)

DEBATE WITH TRUMP REPRESENTATIVE ON FRENCH NATIONAL TELEVISION (FRANCE 24)
BLOG:
YOUTUBE:

DEBATE SOBRE RELACIONES US-MEXICO EN CADENA INTERNACIONAL COLOMBIANA (NTN 24)
 VIDEO AQUÍ:

ENTREVISTA IN EXTENSO CON VICENTE SERRANO "SIN CENSURA" EN CHICAGO
PODCAST AQUÍ:

lunes, 2 de enero de 2017

"Gasolinazo al fuego" (La Jornada, 2 de enero, 2017)

John M. Ackerman

El aumento al precio de la gasolina es el resultado directo de la reforma energética impulsada por el Pacto por México, conformado por PRI, PAN y PRD. La privatización y el desmantelamiento de Pemex obligan al gobierno a comprar cada vez más gasolina del extranjero, así como a elevar los impuestos a los consumidores para compensar por la sangría de recursos hacia las empresas petroleras privadas. Si los gobiernos del PRIAN hubieran invertido en la modernización y el fortalecimiento de Pemex, las autoridades hoy contarían con suficientes recursos para cumplir con todas sus responsabilidades, sin tener que saquear cada vez más los bolsillos de los mexicanos.

La fórmula es sencilla: entre menos ingresos propios tiene el Estado, más debe recurrir a los ciudadanos para su aportación forzosa. Esperamos que el inaceptable gasolinazo de 2017 ayude a las clases medias urbanas a despertar de su letargo conformista, al darse cuenta de que el neoliberalismo no solamente lastima a los más pobres, sino también a ellos de manera directa y personal.

Quienes rechazan nuevos impuestos también deben estar contra las políticas privatizadoras. La mejor forma de evitar un aumento en la carga fiscal no es con el suicidio del Estado, sino con la construcción de un nuevo gobierno honesto, social y autosustenable.

Ahora bien, pagar impuestos adicionales podría ser aceptable si tuviéramos la certeza de que los recursos fueran utilizados con responsabilidad y para los menos favorecidos, pero los mexicanos tenemos perfectamente claro que con el régimen actual el dinero recaudado no se utiliza para apoyar a la población, sino solamente para enriquecer a los integrantes de la clase política, sus socios y sus familiares. Los drásticos recortes en materia de salud, cultura y educación para 2017 comprueban la falta de compromiso social del gobierno actual (véase: http://ow.ly/1iGz307B3I2), y el reciente desastre en el mercado de San Pablito en Tultepec, estado de México, ha confirmado una vez más que las instituciones del Estado mexicano han dado la espalda a la población...

TEXTO COMPLETO DISPONIBLE EN LA JORNADA